San Javier

"Hago hebillas para todos los gustos. Incluso una vez le hice unas hebillas con botones a una novia. Me pidió diez. Cada hebilla lleva 10 botones. Era una novia con cien botones en la cabeza. Imaginate." 

(artesana en la plaza de San Javier, Córdoba)

-Enero 2015-

San Javier

"-Le tengo que cobrar el sombrero?

-Eh?

-Se está llevando el sombrero puesto y no me lo pagó.

-No, este sombrero es mío, me lo compré el jueves pasado en Las Chacras.

-Yo soy la única que vende ese sombrero.

-Parece que no, porque yo lo compré en Las Chacas.

-Puta madre le compré 200 sombreros al proveedor porque me dijo que iba a ser exclusiva en la zona."

(Diálogo con una comerciante de San Javier, Enero 2016)

San Javier

"-No, señor, los 30 pesos de cubiertos no son sólo por los cubiertos en sí, sino por la atención en la mesa.

-Usted me dice que me está cobrando 30 pesos por haberme traído la pizza hasta acá? Es como si el verdulero me cobrara por llevarme las cebollas hasta la bolsa."

(oído en una pizzería en San Javier, Enero 2016)

San Javier

"-Qué son estos 30 pesos que me está cobrando?

-Es el servicio de cubiertos, son dos de 15 pesos cada uno, uno por usted y uno por su mujer.

-oíga, me lo hubiera avisado antes y comía la pizza con la mano."

(oído en una pizzería, San Javier, Enero 2016)