Cafayate

"Usted no se haga problema que si se intoxicó con lo que comió, se toma una sprite con limón y va a ver que se le pasa"

(Mozo, en Cafayate)

Cafayate

"Acá ya se sabe, las mujeres van al médico por dos cosas nomás: o están embarazadas o están mal de la vesícula."

(mozo en Cafayate mientras ponía sobre la mesa un cuenco con salsa picante y empanadas)

Salta

"Tiene que doblar ahí, en la curva bien nombrada"

(una señora orientándonos en La Merced, Salta, tres de la tarde, ni un alma en la calle)

Julio 2014

Salta

"Agarre el camino bien ripioso, y ahí llega" 

(Otra señora, en La Merced, Salta, indicándonos cómo llegar a una iglesia que tiene un cura que abre la iglesia un domingo al mes)

-Julio 2014-

Salta

  

"Acá el cura abre la iglesia un domingo al mes. Yo le digo que me dé las llaves a mí para que la gente pueda entrar a la iglesia. Pero el cura que es jovencito no quiere. El otro cura sí me las daba. Pero no se preocupe, si usted quiere hacer una promesa me la dice a mí y yo, cuando el mes que viene venga el cura a abrir la iglesia voy al altar y hago la promesa por usted, la hago con todo mi amor, y es lo mismo que si la hiciera usted" 

(Señora Muñoz, vecina de una iglesia bien alejadita de Salta capital, Julio 2014).